Monday, May 2, 2011

The Infamous 5 de Mayo // El Famosillo 5 de Mayo

I always wondered what the infamous 5 de Mayo was all about. I know that many people celebrate and many think it's Mexico's Independence Day - but then again, I know that it is not on May 5th, it's actually on September 15th when they do the whole 'grito de independencia' [independence scream] but 5 de Mayo .. I'm still not quite sure. All I know is that it has become a big excuse to drink - yes I said it!
Some history on it? It commemorates the Mexican army's victory over France. It is mainly celebrated in the state of Puebla, Mexico and in the United States. This is a celebration of Mexican heritage and pride, it is an American civil war holiday created by latinos and Mexicans living in California.
You can read some more here: http://www.vivacincodemayo.org/history.htm

P.S. We learn something new everyday!! And man, do I like to learn!



Siempre me pregunté de qué se trataba el famosillo 5 de Mayo. Sé que muchos celebran y que muchos piensan que es la independencia de México - pero no lo es, en realidad es el 15 de Septiembre donde hacen el 'gran grito de independencia' pero el 5 de Mayo .. no estoy segura. Lo que sí sé es que se ha convertido en una excusa para beber - he dicho!
Un poco de historia? Conmemora la victoria de la Armada de México sobre Francia. Se celebra principalmente en el estado de Puebla, México y en Estados Unidos. Es una celebración de herencia y orgullo mexicano, es una celebración de guerra civil americana creada por latinos y mexicanos que viven en California.
Si quieren leer mas vayan a: http://www.nacnet.org/assunta/spa5may.htm

P.S. Todos los días se aprende algo nuevo! Y pucha que me gusta aprender!!