Friday, November 26, 2010

Life Goes on // La Vida Sigue

I lived with an American family for 5 years and 2 months. I took care of their children and damn did I do a good job [big shoes to fill in for the next sitters man!]. They moved to Tennessee [yes, southwest of the US - or somewhere down south with cowboys and stuff]. They have a sweet/super/annoyingly/big house. The kids are struggling with the change but I'm hoping they'll get over it.
While I'm here - struggling with my own big changes - trying to get a decent job, working on my student/teaching [and enjoying it as heck I might add], living in an old house with way too many roommates LoL
But life goes on...
You may feel like the earth stopped moving around you - like everyone's lives keep on going and possibly improving ... but yours ?? hmmm ... yeah, keeps going too !!
Now I just have to keep on fighting for my dreams, for everything I've set for myself.
I have the feeling and the hope that everything will get much much better :)

Vivi con una familia americana por 5 años y 2 meses. Cuide a sus hijos y puta que hice un buen trabajo [les deje una vara muy alta a las siguientes niñeras loko!]. Ellos se mudaron a Tennessee [asi es, el suroeste de los Estados Unidos-o por ahi en el sur con vaqueros y tal]. Tienen una casa inmensa. Los niños estan luchando para poder acostumbrarse con el cambio y espero que asi sea.
Mientras yo estoy aqui - luchando con mis propios tremendos cambios - tratando de conseguir un trabajo decente, trabajando en mi practica [ y disfrutandola mas que no se que], viviendo en una casa vieja con mas gente de la que me gustaria jiji
Pero la vida sigue...
Tu puedes entir como que la tierra ya no se mueve a tu alrededor - como que las vidas del resto de la gente sigue y hasta mejoran... pero la tuya ?? ejem... sip, sigue tambien!!
Ahora solo me queda seguir tratando de luchar por mis sueños, y por todo lo que me fije.
Tengo el presentimiento y la esperanza de que todo va a estar bien :)